Двамата търсихме място да избягаме
Изтичахме под слънчев дъжд
Дори и да загубя нещо
искам да запазя само това
Значението на това да си роден на този свят
Нека го разберем!
Издържайки дори болката
Да идем да поздравим новият пейзаж
Представи си следната картина! Ти губиш,
те съдират дрехите ми, играят си с тялото ми и после ме убиват!
Просто си представи.
Не искаш да се случи, нали?
Да...
Ще се ядосаш ли?
Предполагам.
Той се опитва да направи това с мен. Ще му позволиш ли?
Можеш ли?
Не ти харесва идеята, нали?
Вятър, духащ от дома, Част 1
Ето ни и нас!
Извинете ме, г-це? Сама ли сте?
Да, за съжаление съм сама.
Тогава какво ще кажеш да отидем на бетонните стълбове и да погледаме морето?
Съжалявам, че този път не можахме да пратим Соусуке.
Но той пътува по бизнес.
Няма значение. Не ме е грижа за него.
Бинго!
Няколко дни по-рано
Военната база на остров Мелида
Извинете ме.
Благодаря ви,че дойдохте,г-н Сагара.
Този джентълмен е от разузнаването.
Сержант Сагара,погледнете зад вас.
Бюрото по разузнаване засне тези снимки на
Хелмаджистански дилъри на оръжие преди два дена.
Какво смятате?
Виждате ли познато лице?
Изглежда имате приятели с невероятен късмет.
Ще бъда кратък.
Един от нашите отряди от Индийския океан скоро
ще поеме мисията за убийството на този човек.
Решихме, че вие ще се присъедините към отряда.
Има три причини за това решение.
Първата е, че имате опит от предишни битки с целта.
Втората е защото смятаме,че Арбалест ще бъде необходим за унищожаването на целта.
Третата причина е че познавате Хелмаджистан много добре.
Вашето участие е решено. Не се приемат никакви възражения.
Заемаме го,Капитан Тестароса.
Ясно. Значи е още жив.
Съжалявам, г-н Сагара.
Въпреки, че това не е мисия на Туата де Данаан...
аз бях против тази идея.
Всичко е наред. Щях да искам да участвам дори и като доброволец.
Значи заминаваш за Хелмаджистан.
Да!
Не се разгорещявай.
Капитане, няма за какво да се тревожите.
Хелмаджистан е родната земя на Сержант Сагара.
Но имам чуството, че нещо ужасно може да се случи.
Няма да те майтапя, Херкулес беше нокаутиран за 30 секунди.
Очевидно беше, че мача е нагласен. Толкова бях ядосан, че ударих букмейкъра.
Странно как, но тогава моите 100 долара се превърнаха в 1000.
Но знаете какво казват, Бруклин е по-добра инвестиция от Уолстрийт.
Може, но нали знаеш, че ако продължаваш да ходиш по въжето, един ден то ще се скъса.
Джаксън,всички знаем,че обичаш да приказваш, но може ли да опиташ да помислиш и за задачата си?
И за какво точно трябва да мисля?
Извадихме късмет с толкова лесна мисия.
Не ми пасва.
Откъде на къде толкова много хора от екипа трябва да ходят в Хелмаджистан
за да убият само един терорист?
Защото той е много опасен противник?
Чух, че той използва някакво специално експериментално оръжие. Нали, Бил?
И аз така чух. Те не ни вярват.
Хей, кой пусна на борда този стопаджия?
А, да! Сержант Сагара се включва в мисията. Идва от Данаан. Това си ти, нали?
Той е сержант? Майтапите ли ме?
Хей, хей! Видяхте какво става с Маринърс, така че кои сме ние да кажем.
Не знаех, че са почнали да дават звания на малките деца.
Хей, хлапе! Искаш ли шоколад? Имам и бонбони.
Джаксън! Достатъчно!
Шегувам се! Просто се шегувам! Чака ни дълъг път.
Нека бъдем приятели, Том Сойер.
Съжалявам, че нашия приятел се държи толкова грубо.
Няма значение.
Аз съм Грейс Уайзман, заместник-командир. Всички ме наричат Грей.
Аз съм Сержант Соусуке Сагара.
Чух, че познавате Хелмаджистан много добре. Разчитам на вас.
Слушайте! Това е нашата мисия.
Не искаме съвет от теб, Сагара.
Запомни това!
Хей, защо не стигнем до целта с транспортния хеликоптер?
защото наоколо често се срещат пясъчни бури,
пък и не можем да използваме ECS-а много често. Това е една деликатна система.
Безполезна е. Камуфлажа е къде, къде по-удобен.
Значи трябва да вървим?
Боже мой. Този пикник не се отразява добре на старите хора.
Спри.
Бил?
Сигурно са се движили по-бързо отколкото очаквахме.
Това ли е? Можеш ли да видиш целта?
Един, два, шест Севиджа и... какво е това?
Там има AS какъвто никога не съм виждал.
И още един. Погледнете камиона в края на колоната.
Слушайте, ще достигнат тази долина след 4 часа.
Ще им отнеме доста време да преминат долината.
Площта от точка 4 до точка 7
е подходяща за изненадваща атака.
Докато преминават оттам,
ние ще се разделим на две групи и ще атакуваме от двете им страни.
Това е прост план.
Мисията е да убием проклетника с белязаното лице.
Няма смисъл да си играем с евтини капани.
Така е. Не ние наредено да предприемаме действия, свързани със стоката.
Това значи, че няма да е проблем дори и да си я вземем за нас.
Няма да правите нищо, което не влиза в нашите пълномощия.
Просто се майтапех. Не бъди толкова сериозен.
Имам едно възражение.
Каза ли нещо, самурайче?
За да убием Гарън, трябва да го атакуваме когато е далече от неговия AS.
Веднъж влязъл в машината,
нямаме шанс да го победим дори и с всички M9-и.
Какво искаш да бъдеш убит ли?
Казах ти. Не ни трябва твоя съвет.
Чакай! Той има опит, бил се е с този човек и преди.
Не мислите ли,че трябва да се вслушаме в неговото мнение?
Мече мечка да победи сумист. Това е.
Да вземем да го накараме да ни научи на някоя защитна формация?
Не! Той се е бил с онзи мъж при равни условия.
Видя ли?
Така е написано в доклада, даден ни от Данаан.
Доколко можеш да разчиташ на този доклад?
Освен това, хората от Данаан са досадни.
Винаги получават най-новите играчки за себе си.
Да не би да се влюбваш в хлапето?
Я повтори?
Това е всичко, което ще кажа.
Целта скоро ще достигне точка 4. Всички да са в готовност.
По дяволите! Най-вероятно е счупен.
Споко, ще ти намеря добър ветеринар.
Какво? Сериозно ли?! Ако е счупен, ще ти видя сметката!*
Бил...
Какво?
Мисля си за Сагара.
Не мислиш ли, че трябва да приемем мнението му малко по-сериозно?
Защо смяташ така?
Ако оръжието с което ще се сблъскаме, прилича на описаното в доклада,
може би няма да можем да се справим сами.
Колко си страхлива.
Чух и един слух. При последната битка между тях,
се е породила сила способна да унищожи цял град.
И също така стоката...
Целта премина зона А!
Точка 0-4-1. Разстояние 2,000!
Добре, предната част на групата ще премине зона Б след 90 секунди.
Изчакайте, докато достигнат точка 0-4-5.
Нападаме веднага, щом попаднат в нашия стрелкови обсег.
Разбрахте ли?
Ясно!
Готов съм по всяко време.
Нека излетим, така че всички да ни чуят.
Почакайте! Това е странно...
Какво има, Сержант Сагара?
Не мога да видя Гарън. Някой вижда ли го?
И аз не мога да го видя. Ами ти Бил?
Не. Не го виждам. Батист?!
И аз също. Не го виждам.
Анди! Джаксън!
Не. Но той трябва да е някъде там.
Няма начин да е изоставил колоната.
Така е. Ако сега ги нападнем, той ще излезе с вдигнати ръце и свалени гащи.
Не, няма гаранция, че не е в AS-а.
Ако не можем да потвърдим неговата позиция, трябва да отменим атаката.
Джаксън!
Не виждам AS-а да мърда и на милиметър.
И да е в AS-а, какво от това?
Не е от значение, Бил. Нека почваме!
Ще го направите, когато ви се каже.
Щом дам знак...
Недейте!
Този AS е опасен. Послушайте ме...
Защо не млъкнеш, бе?!
Бил! В обсега са ни. Разстояние 750! Точка 0-4-5!
Хей! Защо не даваш сигнала?
Какво става, Бил?!
Планът не се е променил. Да тръгваме.
Недейте!
Той почти уби мен и един мой приятел.
Ако объркате нещо, всички ще умрем!
Бил! Дай ми да застрелям първо него.
Какво говориш?!
Хей, какво се бавим, шефе? Копелетата ще преминат!
Старши Лейтенанте! Спрете атаката!
Искате да убиете всички си хора ли?!
ПО ДЯВОЛИТЕ!
Напред!
Глупаци!
Батист ще спре тяхното движение! Джаксън ще се престори, че ги напада!
Анди ще им отвлече вниманието! Грей и аз ще намерим целта!
Къде е целта?
Не мога да го намеря!
И аз така!
Батист!
И аз не го намирам!
Проклятие! Къде се крие?!
Джаксън?!
Не искам мухите за себе си! Къде е големия шеф?!
Съжалявам, отвъд тази точка пътя е затворен.
Къде е нашия човек?
Какво стана, Батист?!
Дръж се! Идвам след минута!
О, не?!
Здрасти, нещо против да се присъединя към вашето малко парти.
Това не е на добре!
Батист!
Проклет да си!
Внимавай. Този тип е здрав.
Не говори. Ще те измъкна скоро.
Благодаря, излекува схванатите ми рамене.
Какво стана? Сигурна съм, че го уцелих.
Това ли е Lambda Driver-а?
Хайде!
Да вървим, Джаксън!
Да! Четири срещу един. Лесна работа!
Чакай! Виж това!
Какво става, Грей?
Стоката, която носи камиона.
Това е ядрена глава.
Контрабанда?
Боже мой.
Какво става? Свършиха ви идеите ли, безполезен капитане?!
Върви в Ада!
Проклет да си!
Анди! Джаксън!
Отдръпнете се!
Значи това си ти! Кашим!
Мога ли да го използвам?
Можеш ли да го използваш?
Да, ще го използвам!
Кашим!
Гарън!
Те откраднаха стоката!
Свържете ме с Военния щаб на Хелмаджистан!
Движете се, вие безполезни...
По дяволите! Идиот!
Кашим...
Не ги оставяй да избягат!
Бъди с нас, Батист!
Засега трябва да откараме ядрената глава възможно най-надалече.
Мамка му! Бил беше... Бил беше... Ах, ти копеле!
A little flower in my heart
The never dying flower you gave me
I'm not afraid, even of believing
That's how strong I've become
I was so glad to have met you
I was proud of my hand holding your hand
Even though we are looking at different skies
See, I can walk alone
Всичко в този филм е измислица. Имената на героите нямат нищо общо със реални такива.
Next Full Metal Panic!
Next Full Metal Panic! The powerful enemy weapons... The death of the commander...
The powerful enemy weapons... The death of the commander...
While the enemy is getting close to us,
we make a pilgrimage in the hopeless wilds.
On the next Full Metal Panic: Episode 16,
"The Wind Blows at Home, Part 2"
The Wind Blows at Home, Part 2 "The Wind Blows at Home, Part 2"
The Wind Blows at Home, Part 2 I know. It's my home.
The Wind Blows at Home, Part 2